• Back to RonWertz.net
  • Tuesday, August 4, 2009

    Die Prinzen is a German band that goes back to the early 1990's. My favorite albums are coincidentally their early stuff. One of my roommates in Paris was from Germany and she introduced me to this band. Deutschland was one of the official theme songs of our flat. The lyrics are supposed to be ironic, but I do love Germany!




    Gott hat die Erde nur einmal geküsst
    Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
    Wir sind überall die besten - natürlich auch im Bett
    Und zu Hunden und Katzen besonders nett

    (God kissed the earth just once
    Right on the spot where Germany is now
    We're the best everywhere - naturally also in bed
    And we're especially nice to dogs and cats)


    Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
    Auf diese Art von Besuchern warten wir
    Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
    Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt

    (Visit Germany and stay here
    It's this kind of visitor we wait for
    Anyone who likes it can live here
    We're the friendliest people in this world)

    No comments:

    Post a Comment